Preguntas frecuentes

¿Tienes alguna pregunta sobre las canciones personalizadas o nuestro proceso? ¡Tenemos respuestas!

Canciones personalizadas de Mama Sing My Song

¿Qué es una canción personalizada de Mama Sing My Song?
¡Es una canción única, escrita solo para tu peque! Llenas un cuestionario breve y una de nuestras compositoras escribe una canción sobre tu peque. Cada canción es pegadiza y fácil de cantar, y está pensada para recordarle cuánto se le valora, se le ve y se le quiere.
¿Cuánto tarda en escribirse mi canción?
Una canción A capela suele tardar unos 4 días, y una Keepsake unos 7 días (primero escucharás la versión a capela de tu canción y luego grabamos la Keepsake).
Si la necesitas antes, puedes pedir entrega urgente por un pequeño costo adicional: unos 2 días para una canción A capela y unos 4 días para una Keepsake.
¿Cuánto duran las canciones personalizadas?
Cada canción personalizada es una canción completa, con varias estrofas y coros, y dura entre 2 y 3 minutos. ¡Escucha algunas en nuestra página de muestras de canciones!
¿Quién escribe y canta las canciones?
¡Tenemos un equipo increíble de cantautoras en Nashville que escriben y cantan cada canción! Sumamos más de 250 años de experiencia escribiendo y cantando, y algunas de nuestras canciones han sonado en la radio y ganado premios. Algunas salimos de gira, otras trabajamos en la industria musical de Nashville y otras estamos en casa con nuestros propios peques. Cada una de nuestras canciones está 100% libre de IA. Conoce más sobre nosotras y nuestra historia en nuestra página Nuestra historia.
¿Cuál es la diferencia entre una canción A capela y una canción Keepsake?
Una canción A capela es una interpretación vocal muy sentida de tu canción personalizada. La canta una sola voz femenina, y es perfecta para la rutina de la hora de dormir o simplemente para un momento especial entre ustedes dos, cantando juntos su canción.

Una canción Keepsake es la versión completa de estudio, ¡y suena como una canción que escucharías en la radio! Tiene la misma letra personalizada y la misma melodía de tu canción A capela, pero se graba con música e instrumentos. Escucha la diferencia en nuestra página de canciones personalizadas.
¿Qué estilos de canciones escriben? ¿Alegres? ¿Lentas?
¡Las dos cosas y más! Tenemos 24 melodías diferentes para que elijas la que mejor va con el estilo de tu peque. Están ordenadas en cuatro categorías: Lullaby (canciones de cuna), Acoustic Folk (folk acústico), Playful (juguetonas) y Dance Party (para bailar). Puedes escuchar una muestra y elegir, o dejar que tu compositora decida cuál encaja mejor con los detalles que nos diste. Escucha todos los estilos en nuestra página de muestras de canciones.
¿Para quién son las canciones?
Nos especializamos en canciones para niñas y niños de todas las edades, sobre todo desde recién nacidos hasta adolescentes. También escribimos canciones familiares que celebran a todos en tu hogar, canciones en memoria que honran a un peque que falleció, y canciones para adultos, como tu pareja, tu mamá o tu papá, una maestra o un maestro, o una abuela o un abuelo.
¿Cuál es el mejor momento para regalarle una canción a mi peque?
¿Sinceramente? ¡¡Hoy!! Si esperas un bebé, o tienes un peque de dos años o de ocho corriendo por la casa, una canción personalizada traerá muchas sonrisas y lágrimas de alegría. Las canciones no pasan de moda: capturan a la perfección quién es tu peque hoy y en quién se está convirtiendo.
Muchas familias la piden para un bebé que llega, un cumpleaños, Navidad, un nuevo hermanito, una mudanza importante o el primer día de clases, o simplemente para que la hora de dormir sea un poco más dulce.
¿Usan IA para escribir las canciones?
Nunca. Cada canción la escriben, graban y producen personas reales, en nuestro equipo (¡y en el estudio!). No usamos IA en ninguna parte de nuestro proceso. Esa es nuestra promesa "SIN IA". Conoce a las personas reales detrás de cada canción en nuestra página Nuestra historia.
¿Puedo pedir un cambio?
¡Sí! Después de escuchar tu canción por primera vez, tendrás tiempo para pedir un cambio. Si hay que cambiar detalles como apodos o sus cosas favoritas, corregir una pronunciación o cualquier otra cosa, ¡lo hacemos gratis! Y cambiamos la letra todas las veces que haga falta para que quedes 100% feliz con ella.

Si no te gusta la melodía que se eligió, se cobra un pequeño costo para cubrir el trabajo de volver a escribirla y cantarla.
¿Puedo regalar una canción a otra persona, o una sola canción para varias personas?
Claro que sí. Puedes regalar una canción: eliges qué incluye el regalo y pagas ahora, y a quien lo recibe le llega un correo con una invitación para contarnos sobre su peque. Tú decides si esa persona también elige el Song Stuffie, la melodía o el diseño del arte con la letra, y quién escucha y aprueba la canción. ¡O llena tú el cuestionario y dale la sorpresa de una canción terminada!

¿Quieres una sola canción para varios peques o para toda tu familia? Elige una canción familiar y cuéntanos sobre cada persona. Ten en cuenta que, mientras más personas haya en una canción, menos detalles podemos incluir sobre cada una.

¡Y sí! Esto incluye grupos de hermanos, grupos de amigos, gemelos, reuniones familiares, ¡y más!
¿Dónde puedo escuchar muestras de canciones?
Visita nuestra página de muestras de canciones para escuchar canciones Keepsake reales que hemos hecho para familias, ordenadas por estilo. Para ver más canciones y reacciones reales, síguenos en Instagram, Facebook y TikTok.
¿Escriben canciones en memoria?
Sí, y es un honor para nosotras. Una canción en memoria ayuda a recordar a un peque que falleció, ya sea por una pérdida durante el embarazo, en sus primeros meses o más adelante. Nuestro cuestionario hace preguntas delicadas sobre los recuerdos, las frases y lo que te gustaría recordar, y nuestras compositoras escriben cada una con muchísimo amor y cuidado.
Su empresa se llama Mama Sing My Song... ¿las mamás podemos grabar estas canciones con nuestra propia voz?
Todas nuestras canciones las graban las cantantes de nuestro equipo. ¡Pero lo que esperamos es que cantes las canciones junto con tus peques!

Aun así, si compraste una canción A capela y un Song Stuffie, puedes grabar tu canción fácilmente con cualquier dispositivo y reemplazarla, para que tu peque escuche tu voz cada vez. (Mira "¿Puedo cambiar la canción de mi módulo de sonido?" más abajo para ver las instrucciones). También puedes pedir la partitura (letra o melodía) al hacer tu pedido y aprender la canción de tu peque en casa.
¿Las canciones ayudan con la ansiedad? ¿Qué otros beneficios tienen?
Muchos papás y mamás nos cuentan que la canción de su peque le da consuelo a la hora de dormir, durante un cambio grande o cuando está lejos de casa. Escuchar su propio nombre y palabras que le dan fuerza cambia su manera de verse cada día. Claro, nuestras canciones no son un tratamiento médico, pero los beneficios son muchísimos.
¿Puedo mejorar mi canción A capela a una canción Keepsake más adelante?
Claro que sí. Verás la opción para mejorar a Keepsake en Mis canciones en cualquier momento antes de que se envíe tu pedido. Nuestras cantantes graban la versión completa de estudio con música, y también te quedas con tu versión A capela.
¿La canción de mi peque sonará igual que la de otra persona?
La letra y la interpretación se escriben y graban solo para tu peque, ¡así que no hay dos canciones iguales! Tenemos 24 melodías escritas por nosotras, así que la melodía de tu peque también puede usarse en canciones para otros peques, pero la letra es solo suya.
¿Puedo elegir quién canta mi canción?
Todo nuestro equipo de cantautoras escribe y graba nuestras canciones, así que es posible que tu canción la cante una artista distinta a la de la muestra que escuchaste. Por los horarios de nuestras artistas, no podemos garantizar una cantante en particular, pero si mencionas tu voz favorita en tu cuestionario, ¡haremos todo lo posible para que así sea!
¿Puedo pedir una canción sin referencias religiosas?
Claro que sí. Nunca incluimos referencias religiosas a menos que las pidas, y para asegurarte puedes elegir la opción sin referencias religiosas en tu cuestionario.
¿Escriben canciones en otros idiomas?
Una cantautora de habla hispana se unió a nuestro equipo en 2025, ¡así que la respuesta es SÍ! Escribimos canciones en inglés, en spanglish y en español. También podemos incluir frases cortas en otros idiomas si lo mencionas en tu cuestionario. Escucha una canción en español en la sección en español de nuestra página de muestras de canciones.
¿Puedo darle las gracias a mi compositora?
¡Sí! Después de recibir tu canción, tendrás la opción de enviarle una propina a tu compositora. Le llega directamente, y significa muchísimo.
¿Qué son las canciones clásicas?
Las canciones clásicas son canciones que ya escribimos y grabamos sobre las cosas que viven los peques, como ser fuertes y valientes. No son personalizadas, pero están hechas con el mismo cariño y listas para regalar. Puedes elegir una canción clásica dentro de cualquiera de nuestros Song Stuffies, o encontrar regalos listos con canciones clásicas en nuestra página de regalos.
¿Regalan canciones a niñas y niños en cuidado de crianza temporal (foster care)?
Sí. Gracias a donaciones, regalamos canciones personalizadas y Song Stuffies a niñas y niños en cuidado de crianza temporal. Por ahora, la lista de espera está cerrada mientras construimos la página de nuestro programa para niñez en cuidado de crianza.

Escuchar tu canción

¿Dónde está mi canción?
Cuando tu canción esté lista, te enviaremos por correo un enlace para escucharla (y también un mensaje de texto, si elegiste recibir avisos por texto). ¡Si no la encuentras, revisa tu carpeta de spam o la pestaña de promociones!

También puedes ver en qué etapa está tu canción en cualquier momento en Mis canciones. Solo inicia sesión con el correo que usaste al hacer tu pedido.
¿Cómo puedo escuchar mi canción?
Abre el enlace de tu correo, o inicia sesión en Mis canciones, y presiona play. Desde ahí puedes descargar tu canción en MP3 para guardarla para siempre. Si pediste una canción Keepsake, te quedas con las dos grabaciones: la A capela y la Keepsake terminada.
¿Puedo poner mi canción en otros dispositivos, como Yoto o Tonies?
¡Sí! Tu canción es un MP3 estándar, así que cualquier reproductor que te deje subir tu propio audio puede reproducirla, incluidos Yoto, Toniebox y la mayoría de los reproductores de música para niños. Descarga tu canción desde Mis canciones y sigue los pasos de tu reproductor para agregar tu propio audio.
¿Puedo agregar mi canción a Spotify o Apple Music?
Sí. Descarga el MP3 en tu dispositivo y agrégalo a tu biblioteca como archivo local. Tanto Spotify como Apple Music te dejan reproducir tus propios archivos de música junto con todo lo demás.
¿Puedo hacer una presentación de fotos o un video con mi canción?
¡Claro! Descarga tu canción en tu teléfono y agrégala como música en cualquier app de fotos o video, como InShot, CapCut o iMovie. Agrega tus fotos favoritas y tendrás un recuerdo para compartir con la familia.

Cuidado y uso de tu Song Stuffie

¿De qué tamaño es un Song Stuffie?
Nuestros Song Stuffies miden 15 pulgadas (unos 38 cm) de alto: el tamaño perfecto para que los bracitos de tu peque lo abracen y lo lleven a todas partes.
¿Un Song Stuffie es seguro para todas las edades?
Recomendamos los Song Stuffies a partir de los 3 años. Dentro del peluche va un módulo de sonido recargable, y recomendamos que una persona adulta supervise a los más pequeños mientras juegan y revise las costuras de vez en cuando.
¿De qué está hecho un Song Stuffie?
Nuestros peluches están hechos con materiales 100% reciclados, como poliéster y algodón, y hasta el relleno de fibra está hecho de plástico reciclado. Cada uno evita que unas 10 botellas de agua de plástico terminen en un vertedero.
¿Cómo funciona un Song Stuffie?
Cada Song Stuffie tiene un módulo de sonido recargable y removible guardado en su bolsillo de velcro, con tu canción ya cargada. Dale un abrazo suave o presiona su pancita y tu canción sonará.
¿Qué pasa si mi canción ya no suena?
¡Lo más probable es que haya que recargar la batería! Saca el reproductor del bolsillo de velcro de la espalda y conéctalo a un tomacorriente con el cable incluido. Si al desconectarlo sigue sin sonar, prueba el interruptor de encendido y el botón de volumen. Los módulos de sonido tienen una garantía de un año, así que, si por casualidad tu canción deja de sonar dentro del primer año después de la entrega, lo reemplazaremos, o puedes comprar uno nuevo en nuestra página de Song Stuffies.
¿Cómo puedo lavar mi Song Stuffie?
Primero saca el módulo de sonido. Luego lava tu peluche a mano con jabón y agua tibia, haz espuma y enjuágalo. Para secarlo, ponlo dentro de una funda de almohada y sécalo en la secadora con algunas almohadas, o simplemente déjalo secar al aire. Asegúrate de que esté completamente seco antes de volver a poner el módulo de sonido.
¿Qué hago si encuentro un agujero en mi Song Stuffie?
Guárdalo para que no se salga el relleno ni ninguna pieza pequeña, y escríbenos. Si no han pasado 30 días desde la entrega, ¡te enviaremos uno nuevo! Después de ese plazo, por suerte, estos pequeños agujeros en las costuras casi siempre se pueden coser.
¿Cómo pido un Song Stuffie nuevo?
Empieza en nuestra página de Song Stuffies y elige a tu amiguito favorito. En su página, elige canción personalizada para una canción nueva escrita solo para tu peque (te haremos algunas preguntas sobre tu peque), o canción clásica para elegir una de las canciones que nuestro equipo ya escribió y grabó. Luego agrega tu Song Stuffie a tu carrito.
¿Puedo pedir un Song Stuffie nuevo, adicional o de reemplazo con mi canción adentro?
Sí. ¡Entendemos que los accidentes pasan! Elige cualquier peluche en nuestra página de Song Stuffies, elige canción personalizada y luego inicia sesión para escoger una de tus canciones anteriores. Cargaremos tu canción en el nuevo peluche y te lo enviaremos.
¿Cómo apago mi Song Stuffie o le cambio el volumen?
Solo abre el bolsillo de velcro en la espalda o la parte de abajo del Song Stuffie y encontrarás el módulo de sonido. Tiene un interruptor de encendido y apagado, y un pequeño botón negro para subir o bajar el volumen. Tu canción no se puede borrar, así que no te preocupes si presionas el botón equivocado.
¿Puedo cambiar la canción de mi módulo de sonido?
Sí. Tu módulo de sonido reproduce cualquier archivo MP3 de hasta 16 MB. Conéctalo a tu computadora con el cable USB que vino con tu Song Stuffie (algunas computadoras necesitan un adaptador USB), borra la canción que tiene y vacía la papelera de tu computadora, arrastra tu nueva canción ¡y listo! Expulsa el módulo y haz clic para reproducir tu nueva canción.
¡Es perfecto para las mejoras a Keepsake o si quieres reemplazar la canción A capela personalizada con tu propia voz!

Envíos y devoluciones

¿Hacen envíos internacionales?
Sí, enviamos desde Estados Unidos a la mayoría de los países. Nosotros cubrimos los costos de aduana, pero tú pagas el costo adicional del envío. Las canciones digitales se pueden entregar por correo en cualquier parte.
¿Qué opciones de envío ofrecen?
Al pagar verás todas las opciones para tu dirección, con su precio. El envío estándar es gratis dentro de la zona contigua de EE. UU. (sin Alaska ni Hawái) en los pedidos que califican. Si solo quieres tu canción, puedes elegir la entrega digital y no pagar envío.
¿Cuánto tarda el envío estándar?
Normalmente entre 4 y 5 días. Recuerda que los artículos físicos se envían después de que apruebes tu canción, o en un plazo de 2 días hábiles.
¿Cómo puedo rastrear mi pedido?
Te enviaremos por correo un número de rastreo en cuanto se envíe tu pedido. También puedes ver el rastreo en cualquier momento en Mis canciones.
¿Puedo cambiar mi Song Stuffie?
Como cada Song Stuffie se hace con tu canción, no aceptamos devoluciones por cambio de opinión. Si tu peluche llega dañado, avísanos dentro de los 30 días posteriores a la entrega y lo reemplazaremos; además, los módulos de sonido tienen una garantía de un año. Consulta nuestra política de reembolsos para ver los detalles.

Formas de pago

¿Qué formas de pago aceptan?
Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito, además de Shop Pay, Apple Pay y Google Pay donde estén disponibles. Shopify procesa tu pago de forma segura al momento de pagar.
¿Ofrecen pagos a plazos?
¡Sí! Con Shop Pay Installments puedes dividir los pedidos que califican en pagos más pequeños al momento de pagar.
¿Ofrecen descuentos?
Compartimos ofertas especiales con quienes están suscritos a nuestros correos y en nuestras redes sociales, así que síguenos para enterarte primero. Los códigos de descuento se deben ingresar al pagar y no se pueden aplicar a pedidos ya realizados.

Mi cuenta

¿Necesito crear una cuenta para hacer un pedido?
No. Solo necesitas un correo electrónico para empezar tu canción, y puedes pagar como invitado. Más tarde, inicia sesión con ese mismo correo para escuchar, aprobar y seguir todo en Mis canciones.
¿Tienen un programa de referidos?
Tenemos un programa para creadores de contenido a quienes les encanta compartir Mama Sing My Song: quienes son aprobados reciben su propio código de descuento para su audiencia y ganan una recompensa por cada pedido. Puedes postularte aquí.
¿Qué tan privada es la información que les comparto?
Nos tomamos muy en serio la privacidad de tu familia. Tu canción vive en tu cuenta segura, y solo usamos lo que compartes para escribir tu canción. Lee nuestra política de privacidad para ver los detalles.

¿Todavía tienes una pregunta?

Con gusto te ayudamos. Escríbenos y una persona real de nuestro equipo te responderá.

Contáctanos